manual 32 canales